На одном месте лилии растут в течение трёх-пяти лет. За это время они образуют немало луковиц разного возраста и величины. С конца августа до середины сентября – благоприятное время для пересадки старых и посадки новых лилий.
Перед выкопкой стебли растений обрезают, луковицы выкапывают и отряхивают землю. Отмершие чешуйки и корни удаляют, а луковицы хорошо промывают, помещают на 30 минут в крепкий раствор марганца, а затем обсушивают в тени. Перед посадкой корни луковиц подрезают до пяти-десяти сантиметров.
Выбирая участок для них, следует учесть, что все лилии требуют защиты от сильного ветра и, кроме того, каждому виду культуры место надо подбирать индивидуально. Так лилии Белоснежной и Трубчатым гибридам подойдёт солнечный участок. Азиатские и ЛА-гибриды прекрасно развиваются на хорошо освещённых местах, но неплохо переносят и лёгкое затенение, а вот Мартагон и Восточным гибридам будет лучше в полутени.
Все лилии предъявляют высокие требования к почве. Например, Королевская, Генри, Саранка и Леопардовая переносят небольшое содержание извести в грунте. Тогда как Длинноцветковая, Позолоченная, Тигровая и Канадская не терпят наличие извести.
Не мирятся ароматные красавицы с застоем воды, что вызывает загнивание и гибель луковиц. Поэтому земля для них должна быть хорошо дренированной, рыхлой и в меру увлажнённой. Считается, что глинистые грунты для лилий вообще непригодны.
Для Азиатских гибридов и ЛА-гибридов в тяжёлую почву добавляют по ведру песка и торфа, в лёгкую на квадратный метр вносят ведро торфа, 5-10 кг перегноя, 100 г суперфосфата и 50 г сульфата калия.
Лилия Белоснежная, Мартагон и Трубчатые гибриды не любят кислых грунтов, поэтому для них в почву добавляют древесную золу, мел или известняк из расчёта 200-500 г на метр квадратный.
Восточные гибриды предпочитают слабокислую почву. На месте их посадки сначала делают искусственный дренаж, который засыпают смесью из равных частей торфа, дерновой земли и перегноя и проливают крепким раствором марганца.
Глубина заделки определяется размером луковиц. Обычно их высаживают на глубину, в три раза превышающую диаметр луковицы.
Исключение составляют лилии Белоснежная, Кэтсби, а также Терракотовая, которые заглубляют на два-три сантиметра, так, чтобы верхушка луковицы находились у поверхности.
Лилии с крупными цветоносными побегами и те, которые образуют стеблевые корни, растущие поверх луковицы прямо на стебле, высаживают глубже.
При определении глубины посадки лилий учитывается и состав почвы. На лёгких песчаных землях луковицы высаживают немного глубже, чем на тяжёлых.